miércoles, noviembre 03, 2004

Cuatro a�os mas (four more years)

Cuando un presidente de los Estados Unidos cumple su primer mandato y va por su reelecci�n, el ?grito? que convoca a sus seguidores es ?four more years? (cuatro a�os mas). Cuando el actual presidente de los Estados Unidos, George W. Bush inicia la campa�a electoral para su reelecci�n, la coincidencia entre los ?expertos? fue casi un�nime: no va a lograrlo. Hoy, 3 de noviembre de 2004, G.W.Bush ha sido reelecto; su partido asegur� adem�s mayor�a en ambas c�maras y mayor�a entre los gobernadores estatales.

En un a�o electoral las campa�as comienzan normalmente con el calendario (enero), pero reci�n entran en plena actividad con la primavera (abril). Son las convenciones partidarias y la designaci�n de los candidatos definitivos las que marcan el inicio de la actividad proselitista a toda m�quina durante el verano.

Cuando la convenci�n dem�crata design� a John Kerry su candidato, el veredicto de buena parte de la prensa argentina fue un�nime, para la progres�a criolla, Kerry ya era el presidente de los Estados Unidos.

Las razones se apilaban por miles: la invasi�n a Irak, la guerra contra el terrorismo, el unilateralismo, el manejo de la econom�a, el creciente d�ficit, hasta la filmograf�a, Michael Moore y su ?genial? Fahrenheit 9-11, en definitiva todas ellas razones por las cuales muchos argentinos no votar�an por George Bush. En ese momento se�alamos una obviedad, son los americanos los que votan en la elecci�n de los Estados Unidos.

Las cr�ticas tomaron muy diversas formas, amigables discrepancias o venenosos comentarios?era imposible que Bush ganara. Pero a veces, lo imposible se hace realidad, y no se trata aqu� de defender o atacar a George Bush sino de se�alar que los pueblos tienen percepciones diversas de sus propias realidades, y que muchas veces lo que uno percibe no es lo mismo que lo que el otro siente; en otras palabras, la idea de los ?odiadores de Bush? no era la del pueblo americano.

Hoy sabemos que fueron 59.095.822 americanos los que creyeron en quien pas� a ser el presidente mas votado en la historia de los Estados Unidos, y eso deber�a llevarnos, si creemos en la democracia, a repensar el tema.

Al fin del d�a G.W.Bush result� el hombre que, mal o bien, el pueblo norteamericano consagr� con su l�der por ?four more years??
Prof. Julio Cirino